上個星期可能因為剛從台灣回來 跟日本溫差太大
回來之後的隔天就感冒了
雖然第二天還是照常去上班 不過到了下午就越來越不行
最後 星期二 也就是開工後的第二天 我還是請假在家裡休息
星期四去跟星期二同一個學校上課的時候
因為我還是沒有完全康復
所以實在沒辦法像完全沒生病的時候那樣活蹦亂跳
整個人很沒精神
上到第二節課 K老師就跟我說
“Michelle 如果你沒辦法打起精神來 我看你還是回家好了
因為外國老師都應該是很有精神 很外向 然後很大聲 可以帶動學生的”
我忘了我當下回她什麼
但是接下來 她又繼續說了
“Michelle 你是不是不怎麼喜歡小孩? 我看你都不想跟學生講話的樣子”
Well, 我當下只有回她說 因為我感冒了 沒辦法很主動或是很熱情地一直跟學生說話
但是我會盡力
But her words left me thinking
Well.. of course her words were a bit harsh
And I don’t blame her
Because everyone talks differently
Besides her age is old enough to be my teacher
Or even, my young mom
However, although I wasn’t MAD about what she has said
But I was somewhat sad
Reasons being…
What IF what she said was true?
What IF I’m just like what she said “don’t like kids much?”
所以 昨天去我的小島學校上課的時候
我就跟上甲老師討論起這件事情
但是當我講完這整件事情的時候
上甲老師馬上回了我一句話
她說 “I could tell she is not happy or satisfied about her own life”
聽到這句話 我有點納悶
畢竟 上甲老師 並不怎麼認識這位K老師personally
接著 我就開始講 有關於 比起K老師的comments
更讓我concern 的是 是不是我真的不喜歡小孩??
事實上 小島是我唯一一個有小學的學校
但是 雖然我無法說 小朋友們都很喜歡我
但我能肯定的是 他們至少不會討厭我
而我 雖然無法說 我超級無敵愛 “所有的” 小孩
但我想我還能摸著良心說 我算是還蠻喜歡小孩的
那為什麼呢?
為什麼K老師會覺得我不喜歡學生 不喜歡小孩?
我來到日本之後 至少教過快兩千個學生
跟十幾個以上的英文老師一起共事過
也許有些老師會覺得我沒有像其他的外國老師一樣那麼人來瘋
但是至少從來沒有人說過同樣的話
Well 也許他們曾經想講 我也不知道
但是仔細想想 比起所有我曾經教過的學校來講
K老師的學校裡面的學生 程度是算不錯的了
也都很乖 然後 應該也沒有那麼討厭英文
學校的風氣也很不錯
但是不知道為什麼 我每次碰到要去那個學校的日子
其實我都有點緊張 沒辦法很放鬆很開心
我不是沒有教過比那個學校更naughty 的學生
應該說 多的是
但是再naughty 的學生 我也不怎麼會生氣
I don’t know but I don’t really think I need to get mad
If they want to talk, well I can wait~~
So i came to a short conclusion for myself
可能 是因為一起工作的老師 讓我比較緊張吧
K老師是一個很嚴謹的老師
教學經驗豐富 上課認真
我一直很尊敬她的教學經驗
甚至有時候我都會偷拿她的idea 到其他學校去用
每個老師也都說 她的方法 或是她的教材 真的很好
我自己 當然也學到不少
但是 我無法跟她當很好的朋友 這就是實話
之前有一陣子 再午休的時候 我們在聊天
她問我週末去哪了
我就說 週末我跟另一個學校的老師去吃了義大利菜
因為這個老師 也認識K老師
之前英文研究會的時候 他們坐在旁邊 也一起吃了中飯
但是K老師聽到我這麼說
她問我 為什麼我要跟那個老師去吃飯
But I had a question for her too
That is WHY NOT??
甚至 我也會想要邀你有時候週末一起吃飯阿
我只好回答她說
因為我現在已經沒去那個學校了
但我暑假去北海道的時候 有帶禮物要給那個老師
所以就約她出來 然後順便吃個飯
事實上禮物我早就拿給她了
因為我們不只出去吃過一次飯阿!
我只覺得 難道 你不跟你周圍的人交朋友嗎?
當然 也許工作的地方 沒辦法跟每個人都成為超級好朋友
我也一樣
但是 讓別人開心 也讓自己開心 為什麼要有WHY?
當然 工作的地方 不能 “只有” socializing
也是要好好做事才行
可是我認為 some friendly moves 是必要的
因為在我的認知範圍內
如果你想要快樂 就必須從自己做起
原因有兩個
第一個就是 因為我們無法改變任何除了自己以外的人
也不要想說要去改變
所以要改變 就是從自己改變
第二個則是 如果可以從自己做起
我相信 大部分收到這份心意的人 也會願意開心的回應
進而 讓自己也能開心起來
很多人都會說 誰誰誰 對自己不好
不喜歡老闆 不喜歡公司 不喜歡社會
當然 這個世界上 能讓我們不喜歡的事情
可多著了
可是為什麼沒有想過
如果先從自己開始 不只自己心情先從好的開始
對方也會開心 然後 接著回來的就是 讓自己也開心
而且 這是第二次的開心
所以 最後真正得到的 還是自己阿
說是為了別人 但是也同時是為了自己
那何樂而不為?
只可惜 很多人只能想到 對方對自己不好
或是 對方應該對自己好
Well
I believe in
The theory of giving first
If you believe in the theory of receiving first
Or you believe in no theory at all
I wish you good luck
Still.
沒有留言:
張貼留言